Về lại phố xưa - Земляк
Bắt đầu từ việc tìm trên mạng bức ảnh thành phố nơi mình đã sống. Kết quả tìm kiếm dẫn đến blog ảnh của Zahar76 trên Flickr.com. Vui vì được thấy lại những đường phố thân thuộc, để lại dòng comment:
I lived and studied in Oryol 23 years ago. Long time has passed, and I have no chance to be there. I'm very interested in pictures of the city. Thank you very much. And I hope to see your next pictures of OUR CITY.
A friend from Vietnam, Hanoi
Để bất ngờ nhận được reply:
Hello!
I'm very glad to help you to see Oryol city in present day! I live here only few years for now, but I think Oryol have changed a lot for last years and is changing. I'll try to take some photos of new places and buildings to post on Flickr so you could see that. You have a beautiful family, as I see on your photos!
With best regards!
Zakhar Yashchin, Oryol, Russia.
Và trả lời:
Hi Zakhar,
It's nice to hear you. Thank you so much for your kindness. I really miss Oryol as my youth. I studied there in teachers college (ped-institute) on literature faculty, which locates on Komsomonskaya ulitsa. It's would be great pleasure if I could see how my institute and living area change by the time.
Sorry that I can not write in Russian.
Best regards!
Tran Nhan, Hanoi, Vietnam
Sau khi post ảnh bản đồ thành phố lên, nhắn lại:
Hi,
I've just uploaded a picture of Oryel map, which shows a house I used to live. It's dom 115, Komsomonskaya ulitsa, not far from Oryel peg-institut (now university) located in number 95 of the same street.
I lived on the second floor, in acorner room that faciing to house 117 and back yart.I wonder if there is any changes around this place. Just imagine.
I really appreciate if you take some picture of this place at your convenience.
Thanks a lot in advance
Tran Nhan
Và nhận được:
Hello!
I have take few photos of that house, its yard and streets about, and the university building near from it. I can't post it here, so here is a link to my picasa album -picasaweb.google.com/zahar1976/Komsomolskaya115 Hope you'll like it!
cùng 30 bức ảnh chụp ngôi nhà, cảnh vật, đường phố quanh nơi mình đã sống 23 năm về trước.
Thấy chúng, mình cảm giác như đang đứng trước khu kí túc ấy, chỉ cần với tay là đấy cánh cửa kia, bước vào bên trong, thấy gương mặt phúc hậu của bà bảo vệ, gặp những người bạn năm xưa…Thêm một bước nữa là tới cái gường lò xo cót két, phía đầu gường, trên lớp giấy dán tường lăng nhăng những dòng thơ nghệch ngoặc ai đó để lại từ lâu rồi... Lòng nôn nao nhớ.
Cảm động trước sự nhiệt tình của người bạn này.
Hi,
Thanks a lot. I realy love it so much. The album is very valuable to me. You can imagine how my heart is beating...My soul belongs to this city.
Once again, thank you.
Best regards and love to you, to your family!!!!!
Nhan.
Và vài phút trứơc đây thôi:
Thank you for such warm words!
If you want to see some other places of Oryol - just send me an address. Now I have to leave the city for two weeks, but after that I'm at your service! :)
By the way, I saw some pictures of Oryol on Google Earth. If you want, you may see it there.
Thế giới mở ra dưới một cái click chuột. Và mỗi một cử chỉ của người này, rất có thể, mang lại niềm vui, hay làm tổn thương người khác. Ước gì, entry này đem lại được một niềm vui, nỗi xao xuyến, dù nhỏ thôi, bé xíu thôi, đến cho ai đó tình cờ đọc nó. Để quên đi những muộn phiền, âu lo. Dẫu chỉ một người.
Ồ thật tuyệt và cảm động, ai bảo là mạng ảo anh nhỉ . Cái người làm em cảm động phát khóc khi ốm sau này là trở thành bạn thân của em dù cách nhau gần 3000km, bất cứ khi nào em cần người lắng nghe đều sẵn sàng online hoăc nhấc máy nghe em kể lể, em còn 1 người chị nữa cũng biết qua blog, chị luôn cho em những lời khuyên hữu ích về cuộc sống (giờ đã định cư ở Mỹ và bỏ blog). Đọc những dòng comment của 2 người trong entry, 1 cảm giác lành lạnh chợt đến, cảm giác mỗi khi điều gì đó chạm đươc đến tim mình, rất tuyệt anh ạ !
Vì thế nên anh thích nói thẳng, dù ngu ngu một chút, tránh vòng vèo giả bộ thông thái... làm đứa dại 1/2 mừng 1/2 lo. Anh sợ bị người khác chờ đợi cái điều mình không có lắm. Thế nên mới có cái vụ ... "ngộ nét". Thỉnh thoảng đọc lại để cảnh báo mình.[img]4[/img]
Em nhớ, người đầu tiên em quen trên mạng yahoo hơn em chừng 10 tuổi, nick thật cả tên tuổi, nơi sinh sống, nhưng càng nói chuyện em càng ...hoảng sợ vì người ta ảo tưởng điều gì đó ở em. Rốt cuộc em...bỏ chạy, lý do không phải vì họ ảo, mà họ nhìn em ảo quá. Còn những người sống với 1 túi đạo đức nhìn là thấy thì em chỉ dám đứng từ xa nhìn thôi, em ngại nhiều thứ nên blog hơi khép mình
Anh nhớ reply đầu tiên anh trả lời em là: Không ảo đâu, thật cả tên lẫn tuổi [img]4[/img]
PS: đã có 1 người thấy vui, vui vì biết có rất nhiều thứ trên mạng là thật, có duyên sẽ gặp [img]1[/img]
Chúc mừng anh!
Trả lờiXóaVề việc anh kiếm được một ông bạn mạng rất nhiệt tình ?
Xóa