Về lại phố xưa - Спасское (храм Спаса Преображения)

Duyên nợ với tiếng Nga đứt đã gần hai chục năm. Đôi khi ai đó hỏi ngày xưa sống nơi nào trên đất Nga, nếu trả lời người Việt thường giải thích lòng vòng vì thành phố nhỏ, ít người biết, nhưng với người Nga không cần thiết làm thế, bởi đây là quê hương của nhiều nhà văn: Leskov, Bunin, Fet và nổi tiếng nhất là Turgenev.

Spasskoe Lutovinovo là khu bảo tàng - lưu niệm Turgenev. Điền trang này nằm trong địa phận tỉnh Oryol, về phía bắc. Từ thành phố Oryol đáp tầu đến Msensk khoảng 50 km, đi tiếp 12 km từ Msensk đến Bastuevo.

Ga tầu nội tỉnh, nhỏ bé, yên tĩnh. Trên sân ga dựng một bức tượng bán thân Turgenev

Từ đây bắt đầu quãng đường đi bộ 4 km dẫn vào điền trang Spasskoe Lutovinovo

Tháng Sáu. Trưa mùa hè. Nhiệt độ gần 36.

Quanh cảnh hai bên đường: những triền dốc, đồi gò, xanh mướt đồng cỏ và những cánh rừng phía xa. Thinh không chao lượn những cánh chim.

Ẩn hiện những ngôi nhà, hồ nước, gia cầm. Tĩnh và sâu như những hoạ phẩm cổ điển.

Lutovinovo – điền trang mang tên người xây dựng nó – Ivan Ivanovich Lutovinov, ông ngoại của nhà văn. Đây là nhà mộ của dòng họ Lutovinov ngoài khuôn viên điền trang. Ngôi nhà mái đỏ phía sau là nhà triển lãm chuyên đề về Turgenev

Cổng vào điền trang với ngôi nhà thờ nhỏ thấp thoáng dưới bóng cây

Những bụi hoa tầm xuân mùa hè quanh khu nhà mộ

Nơi yên nghỉ của những người trong dòng họ Lutovinov

Trưa đứng nắng. Để ý một chút sẽ thấy trên đường về phía cổng điền trang, ngay bên bờ rào, phía dưới hàng cây, người ta dựng một bức chân dung Turgenev cỡ lớn. Dịp này trong khu bảo tàng đang diễn ra các hoạt động kỉ niệm