Thành phố ma Pripyat (phần 1)


 

Clip giới thiệu tour du lịch Chernobyl - Pripyat của hãng lữ hành Solo East


Ngày 26 tháng 4, 1986, lò phản ứng số 4 nhà máy điện hạt nhân Chernobyl được dự định dừng hoạt động cho công việc bảo dưỡng thông thường. Người ta đã muốn tận dụng cơ hội này để thử nghiệm khả năng tua bin phát điện của lò vẫn cấp đủ điện cho hệ thống an toàn của lò phản ứng trong trường hợp nhà máy bị cắt nguồn điện từ bên ngoài.

Sau khi tắt một số hệ thống an toàn cuộc thử nghiệm bắt đầu tiến hành khoảng sau 1 giờ sáng. Công suất của lò phản ứng giảm đột ngột quá nhanh tạo ra tình huống nguy hiểm. Những người vận hành cố gắng bù lại công suất thấp nhưng thiết kế lạc hậu và sai lầm trong vận hành làm phản ứng dây chuyền trong lò đã vượt tầm kiểm soát. Năng lương tăng vọt vượt trên mức 100 lần so với công suất thiết kế. Lò bị nổ vài giây sau đó vào lúc 01:23:45.

Vụ tai nạn đã gây ra thảm họa hạt nhân tồi tệ nhất trong lịch sử thế giới. Với lý do tránh sự hoảng loạn trong dân chúng, mãi sau 36 giờ sau, vào lúc 14:00 ngày 27/04/1986 chính quyền Xô Viết mới tiến hành sơ tán người dân khỏi thành phố Pripyat, nơi đặt nhà máy điện nguyên tử bằng 2000 chiếc xe bus trong vòng 20 giờ. Từ thời điểm đó, Pripyat trở thành một thành phố ma.

Ngày nay Pripyat đã mở cửa cho khách du lịch. Một chuyến tham quan Pripyat giá khoảng 180 euro/hai người và du khách phải chứng minh không có vấn đề đặc biệt nào về sức khỏe.

Bài viết được dựng từ ảnh của Jenniffer Boyer và nhóm du khách tham gia tour du lịch Chernobyl - Pripyat do hãng lữ hành Solo East Travel tổ chức.

Phần 1:  Đường đến Chernobyl

sign at 30-km checkpoint

Chốt kiểm soát Dytyatky tại kilomet 30. Vùng phạm vi bán kính 30km tính từ tâm điểm các lò phản ứng hạt nhân Chernobyl được coi là Khu vực phải tránh xa (Exclusion zone) và được điều hành thông qua cấp quản lý từ Bộ Tình huống khẩn cấp Ukraine.

map at 30-km checkpoint

Bản đồ tại chốt kiểm soát

30-km checkpoint

Chụp ảnh bị cấm tuy nhiên tôi cũng lén chụp những bức hình này từ xe bus 

30-km checkpoint

Chốt kiểm soát nhìn từ trong xe

guard checking our passports at 30-km checkpoint

Nhân viên an ninh kiểm tra hộ chiếu của chúng tôi. Anh chàng này rất giống hoàng tử William

30-km checkpoint

Nhân viên an ninh

30-km checkpoint

Qua trạm kiểm soát

shrine by the 30-km checkpoint

Bàn thờ gần chốt kiểm soát

Chernobyl, Ukraine Trip July 2012

Cây thánh giá gỗ đơn sơ (*)

Chernobyl, Ukraine Trip July 2012

Những bông hoa dại (*)

Chernobyl gateway sign

Đường vào thị trấn Chernobyl

Chornobyl Interinform Agency

Trung tâm Chernobyl Interinform - cơ quan thông tin, hợp tác và phát triển quốc tế điều phối hoạt động trong vùng, tổ chức duy nhất cấp phép thăm quan. Bạn không được đi lại trong vùng này nếu không có người của trung tâm đi cùng.

our guide Nikolai reading rules and regulations to us at the Chornobyl Interinform Agency

Taji đây hướng dẫn viên Nikolai đọc cho chúng tôi những quy đinh. Sau đó chúng tôi phải kí vào văn bản cam kết không khiếu kiện nếu có bất kì điều gì xảy ra với mình.

me with my rented dosimeter at the Chornobyl Interinform Agency

Chụp với thiết bị đo nồng độ phóng xạ thuê của Trung tâm. Chúng tôi sẽ luôn di chuyển với vật dụng này để biết được không khí có an toàn để thở không. Ở điều kiện bình thường mức này khoảng 0.09

unintentionally retro phone at the Chornobyl Interinform Agency

Chiếc điện thoại cổ lỗ trong Trung tâm

cat outside the Chornobyl Interinform Agency

Bên ngoài Trung tâm có khá nhiều mèo

cat outside the Chornobyl Interinform Agency

Trước khi ve vuốt chú mèo tôi lấy máy đo lướt trên lông nó vì người ta nói rằng phóng xạ có thể lưu lại trên lông thú vật. Nhưng con mèo này sạch.

House opposite ChernobylInterInform

Một ngôi nhà đối diện Trung tâm. Trong vùng này vẫn có dân cư sinh sống (bên cạnh những người lưu trú ngắn hạn là các nhà khoa học hay công nhân làm việc theo chế độ 14 ngày làm và 12 ngày nghỉ). Để ý sẽ thấy đường ống cung cấp gas ở đây chạy nổi trên mặt đất do tránh những rủi ro nhiễm xạ khi đào xuống bên dưới mặt đất. (*)

a cool mural we passed on the bus

Một bức tranh tường trên đường đi 

Church of St Illya, Chernobyl

 Nhà thờ St Illya, Chernobyl. Thậm chí trong thời gian mức phóng xạ cao nhà thờ cũng không ngừng hành lễ (*)

Church of St Illya, Chernobyl

Tháp chuông nhỏ bên phải lối vào (*)

Church of St Illya, Chernobyl 

Bên trong trang trí rất đẹp nhưng vì đang tiến hành khóa lễ nên chúng tôi không chụp ảnh (*)

Church of St Illya, Chernobyl 

Vòm cổng (*)

Church of St Illya, Chernobyl

Bức bích họa trên mặt tiền nhà thờ (*)

Church of St Illya, Chernobyl

Trong khuôn viên nhà thờ (*)


Tháp chuông trong khuôn viên nhà thờ (*)

Chernobyl, Ukraine Trip July 2012

Một khu nhà trong thị trấn, nơi sinh sống của những công nhân làm việc trong vùng (*)

Shop in Chernobyl Town

Một cửa hàng trong thị trấn (*)

Chernobyl, Ukraine Trip July 2012

Một điều ngạc nhiên với chúng tôi là cùng một mặt hàng nhưng mỗi cửa hàng ở đây bán một giá khác (*)

memorial statue for the firefighters who cleaned up Chernobyl

"Tưởng nhớ những người đã cứu thế giới" 

Firemen Memorial #2 - Chernobyl, Ukraine

Tượng đài này dựng năm 1988 để tưởng nhớ những người lính cứu hỏa đã tham gia những chữa cháy và những người tham gia các chiến dịch tẩy độc sau khi thảm họa xảy ra, hầu hết họ đã chết vì nhiễm xạ quá cao.

memorial statue for the firefighters who cleaned up Chernobyl

Theo lời kể trước khi qua đời của những người lính cứu hỏa tận mắt chứng kiến khi tham gia cứu nạn, phóng xạ có "vị như kim loại" và cảm giác tương tự như kim đâm trên mặt. (*)

  memorial statue for the firefighters who cleaned up Chernobyl

Hoa cho những người đã cứu thế giới

Chernobyl, Ukraine Trip July 2012

Phái bên trái khu tượng đài là trạm cứu hỏa. Từ đây những người lính cứu hoả đầu tiên đã có mặt tại nơi xảy ra vụ nổ.  (*)

road by the firefighters memorial

Con đường bên tượng đài

Chernobyl, Ukraine Trip July 2012

Chúng tôi dừng lại chụp ảnh các robots và thiết bị xe máy từng được sử dụng để dọn bụi phóng xạ
 
Chernobyl, Ukraine Trip July 2012

Bạn có thể bắt gặp chúng trong những thước film tài liệu về các chiến dịch khử độc

 Chernobyl, Ukraine Trip July 2012 

Biển cảnh báo phóng xạ được cắm trước xe máy

Chernobyl, Ukraine Trip July 2012

Hàng rào được quây xung quanh để du khách không đụng vào các phương tiện xe máy này

Chernobyl, Ukraine Trip July 2012

Chúng bị nhiễm phóng xạ. Lượng phóng xạ tồn dư nhiều ở bánh và xích xe.  

Chernobyl, Ukraine Trip July 2012

Tuy nhiên mức độ không còn ở mức cấm lại gần.

10-km checkpoint

Chốt kiểm soát Lelev ở kilomet 10. Một lần nữa trải qua thủ tục kiểm tra hộ chiếu.

Kopachi Village

Trên đường hướng tới khu vực nhà máy điện nguyên tử chúng tôi dừng lại ở Kopachi. Đó là một ngôi làng sau khi xảy ra thảm họa đã bị ô nhiễm nặng tới mức phần lớn các ngôi nhà bị san phẳng và chôn xuống đất. Những tấm biển mầu vàng đánh dấu vị trí nhiễm phóng xạ được cắm trên lớp đất che phủ các ngôi nhà.(*)

Kopachi monument

Một di tích hiếm hoi không bị chôn lấp - tượng đài vinh danh người lính trong chiến tranh vệ quốc với dòng chữ "Không ai bị lãng quên, không điều gì bị lãng quên" (*)

Kopachi Kindergarten

Vườn trẻ làng Kopachi - một trong số ít những ngôi nhà không bị san lấp sau thảm họa (*)

Outside Kopachi Kindergarten

Cảnh tượng rùng mình bên ngoài vườn trẻ (*)

Outside Kopachi Kindergarten

Bảng chữ cái tiếng Nga bên ngoài vườn trẻ(*)

Inside Kopachi Kindergarten

Góc dành cho cha mẹ (*)

Inside Kopachi Kindergarten

Bài học giao thông (*)

Inside Kopachi Kindergarten 
 
Cảnh tượng bên trong vườn trẻ làng Kopachi (*)

Inside Kopachi Kindergarten

Dấu vết của cuộc di tản khẩn cấp (*)
 
Inside Kopachi Kindergarten

Vương vãi khắp nơi các vật dụng, dụng cụ học tập (*)

Inside Kopachi Kindergarten

ngổn ngang những chiếc giường sắt trẻ em(*)

Inside Kopachi Kindergarten 

sách vở, giày dép (*)

Inside Kopachi Kindergarten

chăn gối, búp bê nhựa (*)

Inside Kopachi Kindergarten

đồ chơi (*)

Inside Kopachi Kindergarten

Tấ cả phủ đầy bụi (*)

Inside Kopachi Kindergarten

Khu vệ sinh trong nhà trẻ (*)

Inside Kopachi Kindergarten

Hoa tưởng niệm héo khô làm tăng thêm cảm giác thê lương nơi này (*)

using my dosimeter across from the Chernobyl reactors

Chúng tôi tiến lại gần khu vực nhà máy điện hạt nhân Chernobyl. Suốt thời gian thăm nơi này chúng tôi liên tục sử dụng thiết bị đo nồng độ phóng xạ.

one of the guys on my tour using my dosimeter to test a homemade sign we saw across from the Chernobyl reactors

Một thành viên trong đoàn kiểm tra độ phóng xạ trên tấm biển cảnh báo



Một chiếc xe cứu thương rú còi nhằm hướng nhà máy (*)

Chernobyl reactors from afar

Các lò phản ứng của nhà máy nhìn từ kênh giải nhiệt.

Chernobyl reactor from afar

Lò phản ứng số 1 và 2 nhìn từ xa.

damaged reactor and sarcophagus from afar

Lò phản ứng số 4 và lớp quan tài bê tông bao bọc nhìn từ xa

Không có tiêu đề

Lò phản ứng số 5 và 6 nhìn từ xa. Vào thời điểm xảy ra thảm họa chúng đang được xây dựng. Việc xây dựng đã vĩnh viễn bị dừng lại. Những chiếc cần cẩu kia đã không sử dụng 27 năm qua.

sign next to the Chernobyl cooling pond

Tấm biển bên cạnh kênh giải nhiệt Chernobyl

Chernobyl cooling pond

Kênh giải nhiệt trên đường đến gần khu lò phản ứng 1, 2, 3 và 4. Hồ nước nhân tạo rộng lớn này được xây dựng để cung cấp nước làm mát nước cho bốn lò phản ứng. Thời kì các lò phản ứng Chernobyl hoạt động nước ở đây ấm áp quanh năm. Địa y lan tràn, do đó người ta tạo một trang trại cá da trơn để chúng ăn địa y và làm sạch nước. Sau vụ nổ lò phản ứng, hồ là nơi gột rửa rác phóng xạ và những thứ độc hại này chìm xuống đáy. Ngày nay nước được bơm liên tục từ con sông Pripyat gần đó để ngăn chặn hồ bốc hơi trong mùa hè và phơi bày trầm tích độc hại, nó sẽ bị khô và lan truyền ra khắp nơi nhờ gió.

feeding bread to massive catfish in the Chernobyl cooling pond

Trong dòng kênh nhiễm xạ này có rất nhiều cá trê cực lớn. Nhiều con dài trên 1.5m. Từ lâu chúng là đối tượng nghiên cứu khoa học về ảnh hưởng của phóng xạ.

feeding bread to massive catfish in the Chernobyl cooling pond

 Chúng tôi dừng lại ném bánh mì cho cá ăn.


Khu vực không bị hư hại của nhà máy điện hạt nhân Chernobyl (*)

part of one of the undamaged Chernobyl reactors

Sau thảm họa nhà máy vẫn tiếp tục sản xuất điện thêm 14 năm và chỉ đóng cửa hoàn toàn vào năm 2000 do sức ép của quốc tế (*)

Chernobyl Nuclear Power Plant

Lò phản ứng số 4 được bao bọc bằng quan tài bê tông. Ngôi nhà sơn vàng là trung tâm dành cho khách tham quan nhưng chúng tôi không vào (*)

damaged Chernobyl reactor and sarcophagus

Thứ bảy ngày 26 tháng Tư năm 1986, lúc 1:23 sáng giờ địa phương tại đây xảy ra một vụ nổ hơi lớn gây cháy, một loạt các vụ nổ tiếp sau đó, và xảy ra một thảm hoạ hạt nhân trầm trọng nhất trong lịch sử ngành năng lượng hạt nhân. Thảm hoạ này phát ra lượng phóng xạ lớn gấp bốn trăm lần so với quả bom nguyên tử được ném xuống Hiroshima.

damaged Chernobyl reactor and sarcophagus

Chúng tôi chỉ được phép ở khu vực này 10 phút, máy đo độ phong xạ chỉ 5.15 μSv/h. Phía trong kia các chuyên gia hàng ngày vẫn phải tiến hành công việc bảo dưỡng cái quan tài. Tuy nhiên các công việc đó vô cùng khó khăn vì mỗi công nhân chỉ có thể ở bên trong vài phút mỗi ngày. 18 quốc gia đã đóng góp cho việc duy trì và sửa chữa cỗ quan tài, số tiền lên tới gần 2 tỷ USD.

our guide Nikolai at the Chernobyl plant and sarcophagus

Nikolai, hướng dẫn viên.

Chernobyl memorial near the damaged reactor

Năm 2006, một đài tưởng niệm tri ân 600.000 người chấp nhận rủi ro bị nhiễm phóng xạ để đến Chernobyl tham gia xây dựng quan tài bê tông ngăn không cho phóng xạ lan ra toàn cầu được dựng lên cách lò phản ứng số 4 khoảng 200m.

Chernobyl memorial near the damaged reactor

Chernobyl memorial near the damaged reactor

our guide Nikolai and me at the damaged Chernobyl reactor

Cùng Nikolai. Mọi người trong đoàn tranh thủ ghi lại bằng chứng đã tới nơi này

 me at the damaged Chernobyl reactor 

Tạp chí Frederick có chuyên mục chuyên đăng ảnh du lịch của các đọc giả. Tôi sẽ gửi những bức ảnh này tới để tham gia.

 me at the damaged Chernobyl reactpr

Còn đây là ảnh cho tạp chí Merchandiser :))

Red Forest

Trước khi đến thành phố Pripyat chúng tôi ngang qua khu vực Rừng Đỏ (Red Forest). Đây là khu vực rộng 10km2 bao quanh nhà máy điện hạt nhan Chernobyl. Sở dĩ có tên gọi này vì cây trong vùng bị nhiễm một lượng lớn phóng xạ và chết. Trong các chiến dịch khử độc sau thảm hoạ cây trong vùng này được san ủi và chôn lấp trong "nghĩa địa chất thải ". Tuy nhiên các cây mới mọc lên vẫn có mầu nâu đỏ vì lượng phóng xạ trong đất còn khá cao. (*)

Red Forest Geiger Reading

Nồng độ phóng xạ đo được trong xe là 9.44.  Rừng Đỏ vẫn là một trong những khu vực bị ô nhiễm nặng nhất trên thế giới hiện nay.(*)

Pripyat sign

Và đây Pripyat, thành phố ma - điểm đến của chuyến đi

(Còn nữa) 


Nhận xét

  1. Khu dân cư bị chôn lấp do phóng xa cao? tức là chôn xuống đất thì giảm phóng xạ ra môi trường ? Nó sẽ thấm xuống đất chứ nhỉ ? Và người ta chôn tất tật các ngôi nhà trong thị trấn bị nhiễm xạ ?

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Chính xác như vậy đối với làng Kopachi!

      "Kopachi bị ô nhiễm rất nặng và do đó, người ta đã quyết định chôn nó, từng căn nhà," Tatarchuk (hướng đẫn viên)nói. "Đó dường như là một ý tưởng tốt vào thời điểm đó, nhưng không phải vậy. Việc đào chỉ đẩy chất phóng xạ sâu hơn vào đất và gần hơn với mực nước ngầm, do đó ô nhiễm lan rộng hơn nữa." Loại lỗi nghiêm trọng như thế này rất phổ biến. ("Kopachi was very badly contaminated and so it was decided to bury it, house by house," says Tatarchuk. "It seemed a good idea at the time, but it wasn't. The digging only pushed radioactive material deeper into the soil and closer to the water table, so that contamination spread even further." It transpires that devastating errors like these were common.)

      Trong bài có nói đến chi tiết đường ống cung cấp gas ở đây chạy nổi trên mặt đất do tránh những rủi ro nhiễm xạ khi đào xuống bên dưới mặt đất
      [img] http://farm7.staticflickr.com/6240/6217758892_177fab44c8.jpg[/img]

      Xóa
  2. Nếu có tiền ,lúc buồn , một mình ,tôi có thể đến đây ...và lang thang , bắt cá trê len nướng và uống rượu ...:))

    Trả lờiXóa
  3. Tư đang chờ ...bài mới ! :8)

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Từ nay đến hết năm áp lực công việc của mình rất căng thẳng. Mình vẫn ngó qua bài viết của Tư, nhưng đầu cứ đơ ra như cái máy tính bị treo. Tư thông cảm nhé.

      Xóa

Đăng nhận xét