Another track "Lady" by Kenny Rogers







EM

Em yêu ơi! Anh là chàng hiệp sỹ
Giấu tình si dưới bộ giáp sù sì
Được là chính mình, bởi nhờ em yêu đấy
Cứ nghĩ rằng ta mãi thuộc về nhau
“Tình yêu của anh ơi”, vạn cách nói nhiệm mầu
Anh những tưởng được ôm em mãi mãi

Em ra đi để hồn anh khờ dại
Lạc lối giữa đời, lạc lối giữa tình em
Khi còn bên nhau những ngày tháng êm đềm
Em có tin khúc tình ca anh hát?

Em yêu hỡi! Mặc người đời đổi khác
Bao năm dài anh ngóng phút gặp em
Bước nhẹ nhàng em đến rất dịu êm
Và rời gót để anh thêm hoàn thiện

Em yêu hỡi, mặc cho bao nhiêu chuyện
Hãy cho anh thức dậy mỗi sớm mai 
Được thấy em sau mỗi một ngày dài
Với lời yêu kề tai anh dịu nhẹ

Trong trái tim anh em vẹn nguyên đến lạ
Tình yêu càng say đắm những ngày xa
Về em nhé! Về đây kề bên nhé!
Hiệp sỹ dại khờ không giấu nổi tình đâu

Người yêu ơi! Trái tim anh lần đầu
Chỉ mong có em bên anh hoài em ạ
"Tình yêu anh ơi" đừng bao giờ xa lạ
Có khi nào em biết được em ơi
Tình yêu của đời anh. Một bóng dáng người…
Em vẫn còn trong lòng anh…mãi mãi.

(Bản dịch đã được những người chuyển ngữ đồng ý cho sử dụng)
Blue Blog at 06/23/2012 08:42 am comment
giọng hát ở tuổi ngũ tuần, giúp người nghe nhận ra "lady" với một cảm xúc thật sự sâu lắng ...
Trần Thành Nhân at 06/23/2012 08:56 am reply
Have a nice weekend, Blue Jean!


Nhận xét